Page 26 - InSpires Vol.6 - CSHK

CORPORATE NEWS 企業快訊 Opening of C-SMART Smart Site R&D Centre C-SMART智慧工地研發中心正式啟用 The C-SMART Smart Site R&D Centre at Science Park was officially opened. Mr. Danny Hung, President of CSHK, said that the Company will continue to promote digitalisation and provide one-stop smart and sustainable solutions for different types of projects to further promote the smart transformation of the construction industry. 位於科學園的C-SMART智慧工地研發中心正式啟用。中建香港總經理孔祥兆先生表示，公司將繼續推 進數碼化建設，為不同類型的工程項目提供一站式的智慧化及可持續解決方案，進一步推動建造業智慧 轉型。 Invited to participate in Central Market’s “Designing Central” exhibition 受邀參展中環街市「設計中」展覽 The Central Market and The Hong Kong Polytechnic University have collaborated on a creative and design activity called “Designing Central”. The Company has been invited to participate in the exhibition and and demonstrate by showcase of two modular models of medical buildings. 中環街市與香港理工大學攜手合作，展開名為「設計中」的 創意與設計活動，公司受邀參展，展示兩款模塊化醫療建 築模型。 26 China State Construction Engineering (Hong Kong) Limited | InSpires 06